Qué significa
Se dice cuando alguien agarra algo sencillo y lo vuelve un peo por gusto, metiéndole drama, vueltas o detalles que nadie pidió. Es como complicar la vida innecesariamente, en plan: ya estaba resuelto y tú vienes a enredarlo. Muy de pana para señalar al que siempre quiere ponerse intenso.
Ejemplos de uso
"Chamo, era solo mandar el correo y ya, pero Luis se puso exquisito con el asunto, pidió tres reuniones y le echó limón a la vaina."
"María cogió un simple acople de calendario y terminó organizando una junta con papeles timbrados y testigos, dizque porque el horario no le cuadraba. Puro echarle limón a la vaina."
"El mecánico me dijo que era solo ajustar un tornillo, pero mi tío se puso a ver videos, compró herramientas raras y ahora el carro ni arranca. Le echó limón a la vaina con cohetes."
