Qué significa
Expresión muy usada en Venezuela para decir que vas a salir a tomarte unos tragos con los panas, en plan relajado y sabrosón. No es solo beber por beber, también lleva conversa, chalequeo, música y ese desorden manso que se va cocinando alrededor de la botella. Suena a calor, a calle y a nadie con apuro de recogerse.
Ejemplos de uso
"Después del trabajo vamos a echar un guarapo en la esquina con los panas, ponemos salsa, sacamos la cava y que amanezca lo que tenga que amanecer"
"Hoy cobraremos y en la noche vamos a echar un guarapo donde el Gordo, a ver si se prende esa vuelta."
"No me caigas con estrés ahorita, primo, que estamos es para echar un guarapo tranquilos y hablar pistoladas hasta tarde."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
