Qué significa
Va para la persona a la que no se le reconoce ni rango, ni peso, ni influencia, vamos, alguien al que nadie toma en serio. Tiene un golpe bastante seco y sirve para bajarle los humos a quien va de figura sin haber empatado con nadie.
Ejemplos de uso
"Se ha puesto chulito en la reunión y al final es un don nadie que ni firma ni decide nada."
"Menudo don nadie está hecho, se cree el rey del mambo y no le conoce ni su portera."
"Va de jefazo de la oficina, pero cuando hay curro fino se pide el día: todo don nadie."
De dónde viene
Viene del tratamiento respetuoso 'don' (del latín 'dominus', señor) pegado a 'nadie' para negarlo todo. Ya en el Quijote se usaba 'don nadie' para señalar a quien quería aparentar linaje sin tenerlo, y de ahí se quedó en la calle para bajarle los humos al que va de algo sin serlo.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz