Voces de la calle
Rallu
·
Canarias
"Bájame el labio es una expresión coloquial especialmente usada en canarias para pedir a alguien que sea más respetuoso. Baje el tono o adopta una actitud más dócil. Ejemplo, estás levantando mucho la voz. Bájame el labio y habla con respeto."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Frase para cortarle el vuelo a alguien cuando se pone respondón, altivo o falta de respeto. Es como decir baja el tono, ubícate y habla bien, pero con ese golpe canario que te deja el mensaje clarito. Se suelta cuando la conversación se calienta y quieres poner límites sin montar un drama más grande.
Ejemplos de uso
"Estaba gritando en la cocina por una tontería y su madre le dijo, bájame el labio y hablamos bien, que aquí no hay nadie pa aguantar numeritos."
"El chacho se puso chulito en la guagua y la chofera le soltó un bájame el labio que tembló hasta el bono."
"Le dije bájame el labio, mi niño, que con esa boquita no vas a ningún lao."
