Qué significa
Se dice cuando sales a toda prisa a hacer un mandado rápido, normalmente de casa y de esos que no pueden esperar. La imagen es bien cotidiana: ir volando por la comida, el pan o lo que falte para resolver. Es como decir voy y vuelvo, pero con el estrés rico de la vida diaria.
Ejemplos de uso
"Espérenme un toque, voy a correr por la tortilla antes de que cierren el puestito y después aquí nadie cena, ¡qué pena!"
"Mi mamá me mandó a correr por la tortilla porque se nos acabó y ya va a cerrar la pulpería, voy volando."
"Hoy anduve corriendo por la tortilla todo el santo día, entre vueltas y apuros no me quedó ni un respiro."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
