Esta expresión se utiliza para describir a alguien que sale disparado a toda velocidad, como si lo persiguieran, al igual que un perro pastor que no deja descansar a los animales en el monte chaqueño.
"Se puso a llover y Juan salió corriendo como perro yegüero para no empaparse."