Qué significa
Se dice cuando alguien exagera, hace un drama enorme o arma un escándalo por algo mínimo, como si estuviera actuando para la cámara. Es el típico que convierte cualquier detalle en telenovela y se pone a llorar, gritar o reclamar de más. Muy de barrio para decir: bájale dos rayitas, no es para tanto.
Ejemplos de uso
"Nomás le dijeron que no había cheve fría y el compa la armó de artista, hasta quería hablar con el dueño del Oxxo."
"En la junta de vecinos don Toño la armó de artista porque aplazaron la poda del árbol, como si hubieran cancelado la Navidad."
"Mi carnala la armó de artista en el antro nomás porque le pisaron el zapato nuevo, parecía que le habían robado la herencia."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz