Qué significa
Se dice de alguien que va despistado, como en las nubes, sin enterarse de lo que pasa a su alrededor. Vamos, que está en su mundo y no hay manera de aterrizarlo. Viene de Babia, una comarca de León, y suena a excusa fina, pero se usa para vacilar al que está ido.
Ejemplos de uso
"¡Eh, Juanito! Dejá de andar en Babia y pasame la pelota, que estamos en pleno partido y vos ni te enterás."
"El chaval anda en Babia perdido, le pides una cosa y te trae otra sin enterarse."
"Llevo toda la semana andando en Babia, se me pasan hasta las paradas del metro."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
