Qué significa
Se dice cuando alguien está despistado, en las nubes, como si se hubiera ido mentalmente a otro lado y no se entera de nada. No va de echarse una siesta, va de estar ausente, mirando al infinito mientras la vida pasa. Es una expresión muy clásica y tiene ese toque fino de cachondeo.
Ejemplos de uso
"Le estaba contando el plan para el finde y el pibe se quedó mirando la pared, re ido de Babia, y después me pregunta si ya almorzamos."
"El profe preguntó tres veces y nada, el chaval seguía en Babia mirando la ventana como si allí estuvieran las respuestas."
"Me hablas y te juro que he estado en Babia todo este rato, ni idea de qué decías"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz