Voces de la calle
"Estar re pilas. Significa estar con mucha energía. Por ejemplo, hoy estoy re pilas, voy a aprovechar el día."
"Estar re pilas es tener mucha energía. ¡Sí! ¡Vamos, vamos, vamos! Hoy estoy re pilas para salir a correr."
Qué significa
Es estar con mucha energía y ganas, como si te hubieras tomado varios cafés y encima te sonara un hit en la cabeza. Sirve para decir que estás activada, con chispa y lista para encarar lo que venga sin quejarte.
Ejemplos de uso
"Hoy estoy re pilas, salgo a correr temprano y después me pongo con el laburo sin bostezar ni una vez."
"No sé qué me pasó, pero desde que me levanté estoy re pilas: ya ordené el cuarto, hice ejercicio y hasta limpié la cocina sin que nadie me lo pida."
"Cuando suena ese temazo en la previa quedo re pilas y me dan ganas de bailar hasta que salga el sol."