Qué significa
En Bogotá se dice que alguien anda embolatado cuando está perdidísimo, sin entender nada, distraído o con la cabeza en otro planeta. Puede ser porque no cacha la explicación, porque se desorientó en la calle o porque simplemente va en la luna. Es muy bogotano y suena hasta tierno, aunque a veces uno ande embolatado por pura pereza.
Ejemplos de uso
"Parce, ando tan embolatado con esa materia que el profe explica y explica y yo solo pienso en la empanada de la esquina"
"Esa clase de cálculo me tiene andando embolatado, no sé ni por dónde empezar a estudiar"
"El bus me dejó por allá en Suba y terminé andando embolatado como media hora hasta que encontré el camino"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
