Qué significa
Dicho pa’ cuando alguien estrena algo y no se aguanta las ganas de presumirlo, trayéndolo pa’rriba y pa’bajo como morro con juguete nuevo. Puede ser troca, cel, tenis o hasta nuevo ligue. La gracia es que se le nota la emoción y lo luce de más, a veces hasta dando pena ajena, pero con cariño.
Ejemplos de uso
"Mira al Juan, anda de plebe nuevo con la troca esa que sacó fiada, ya se aventó tres vueltas al malecón nomás pa’ que todos lo vean."
"Se compró tenis nuevos y anda de plebe nuevo enseñándolos a todos."
"Estrenó troca y anda de plebe nuevo dando vueltas por la cuadra."
De dónde viene
Como morro con juguete nuevo que lo trae pa'rriba y pa'bajo: andar de plebe nuevo es estrenar algo y no aguantarse las ganas de presumirlo, sea troca, cel, tenis o hasta nuevo ligue, se le nota la emoción y lo luce de más, a veces hasta dando pena ajena pero con cariño.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz