Voces de la calle
Andrés Sequeda
·
Colombia
"ajá y la guimbia significa qué es lo que pasa o cuál es el problema ajá y la guimbia papi cuál es tu rol háblalo mira cántalo de una vez oye loco"
Qué significa
Frase pa preguntar qué está pasando o cuál es el problema, pero con tono de calle y como retando a que lo suelten de una vez. Es un ajá, canta tu vaina, no me marees, dilo claro. Sirve pa cortar rodeos, pa poner orden en el cuento o pa encarar a alguien cuando notas que algo huele raro.
Ejemplos de uso
"Ajá y la guimbia, papi, háblalo de una vez. Desde que llegaste estás con esa cara y nadie entiende nada, suelta el cuento y ya."
"Ajá y la guimbia, chamo, ¿vas a soltar el chisme o te vas a quedar con esa cara de malandro arrepentido toda la noche?"
"Ajá y la guimbia, loca, que aquí la rumba se va a acabar y tú explicándome una novela turca, dime ya si te quedas o te vas."
