Ce que ça veut dire
Se la péter, c'est frimer, faire le malin, s'afficher comme si on valait plus que les autres. Le copain qui change de portable et te le met sous le nez, celui qui glisse trois mots d'anglais pour briller, voilà des gens qui se la pètent. Familier et un brin agacé, ça épingle pile la prétention de celui qui en fait trop.
Exemples d'usage
"Depuis qu'il a eu son augmentation il se la pète grave, il parle de sa nouvelle montre toutes les cinq minutes."
"Depuis qu'il a sa grosse voiture, il se la pète devant tout le quartier."
"Arrête de te la péter avec ton diplôme, ça n'impressionne personne ici."
"Il passe la soirée à montrer ses pompes neuves, franchement il se la pète pour pas grand-chose."
"Depuis qu'elle traîne avec les chefs, elle se la pète de ouf et elle calcule plus personne."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Image très parlante et un brin vulgaire: se la péter, c'est se gonfler d'importance au point d'être prêt à exploser, comme un ballon trop rempli. La personne qui se la pète fanfaronne, étale sa réussite et se prend pour le nombril du monde. Le côté familier et moqueur du mot dégonfle aussitôt la prétention qu'il décrit.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
