Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Ça veut dire se faire choper d'un coup ou se faire tirer un truc, selon la scène. T'as cru passer tranquille, et bim, t'es cramé par les keufs, les pions ou quelqu'un qui t'a repéré. Ou alors c'est ton vélo, ton tel, ton sac qui s'est fait embarquer sans préavis. C'est bref, sec, et ça sent la tuile qui te tombe dessus.
Exemples d'usage
"J’ai laissé mon vélo trente secondes devant l’immeuble, je me suis fait péta, et mon pote s’est fait péta par la BAC."
"Il s'est fait péta en train de copier pendant l'examen, direction le bureau du proviseur."
"Vas-y mollo, sinon tu vas te faire péta par les surveillants."
"Le reuf a voulu passer sans ticket, il s'est fait péta direct au portique."
"J'ai posé mon tel deux minutes sur la table en terrasse, j'me le suis fait péta, disparition éclair."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.