Ce que ça veut dire
Niarquer, c’est chambrer quelqu’un à la marseillaise, avec la petite pique qui gratte juste assez pour faire marrer sans partir en embrouille. Tu balances la vanne, tu taquines, tu fais tourner l’autre en bourrique deux secondes, mais en mode bon délire. Ça peut viser un pote, un collègue, ou toi-même quand t’as fait une belle cagade.
Exemples d'usage
"Oh peuchère, arrête de me niarquer sur mon accent, j’ai capté. Toi aussi t’es un fada, hier t’as mis du pastis dans ton café au boulot."
"Ils passent la récré à se niarquer sur leurs chaussures, mais c'est bon enfant."
"Arrête de me niarquer avec mon accent, je le fais exprès maintenant."
"Vas-y, me niarque pas parce que j’ai raté le créneau, toi hier t’as calé trois fois au feu."
"Au bar ils se niarquent tous sur le match d’hier, ça fuse de partout mais personne le prend mal."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
