La ponctuation orale du Nord. Chaque phrase se termine par « hein ». C'est une habitude, un tic, une marque d'identité ch'timi. « C'est bon, hein ? » « On y va, hein ? »
"— Il fait beau aujourd'hui, hein ?
— Oui hein, profitons-en, hein, ça dure jamais longtemps dans le Nord, hein."