Ce que ça veut dire
Verbe familier pour dire que tu glandes à fond, que tu traînes sans rien lancer parce que la flemme t'a déjà mis en veille. On l'emploie souvent en rigolant pour une journée pyjama, canapé, scroll infini et to-do laissée en friche. Ça peut être moqueur, mais souvent c'est juste de la paresse assumée, tranquille.
Exemples d'usage
"J’avais une liste longue comme le bras, mais j’ai flemmardé tout le dimanche, affalé sur le canapé, à scroller et grignoter."
"Le dimanche après-midi à Annecy je flemmarde sur le balcon avec un bouquin et un thé tiède, les voisins en bas tondent leur jardin et je fais semblant de ne pas entendre l'appel de mes courses."
"Pendant les vacances de février à Briançon mon frère a flemmardé pendant huit jours dans le canapé du chalet, il a regardé tous les épisodes de la série française qu'il avait commencée en novembre."
"On devait réviser à 14h, au final on a flemmardé jusqu'au goûter en envoyant des reels et en grattant des chips."
"J'vais pas te mentir, ce matin j'ai flemmardé de fou, j'ai vu l'heure tourner et mon sac était toujours pas fait."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Flemmarder s'est formé sur flemme, mot très courant pour dire la paresse ou le manque d'envie, avec le suffixe verbal familier -arder qui donne une idée d'action qui traîne ou s'étire. Le verbe s'est installé dans l'oral pour peindre quelqu'un qui glande avec application.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
