Ce que ça veut dire
Ça veut dire être en pleine forme, avoir la pêche, le moral qui carbure et l'énergie bien réveillée. Tu dis ça pour quelqu'un qui déboule déjà chaud pour sa journée, avec l'envie de faire des trucs au lieu de traîner des baskets. C'est familier, léger, et souvent dit avec un petit sourire.
Exemples d'usage
"Ce matin, malgré la pluie, j’ai la frite: café, playlist à fond, et je monte les escaliers du métro comme si j’avais un turbo."
"Depuis ses vacances il a la frite, il déborde d'énergie."
"Un bon café le matin et j'ai la frite pour la journée."
"Après deux jours à pioncer, elle est revenue au taf avec la frite, ça parlait fort et ça rigolait déjà à la machine à café."
"Franchement ce gosse a la frite dès 7 heures, moi j'suis encore en train de chercher mon âme dans mon bol de céréales."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
La frite désigne ici, comme la patate ou la pêche, l'énergie et la forme. L'image vient sans doute de la tête comparée à une pomme de terre bien dorée et croustillante, pleine de vie. Avoir la frite, c'est être en pleine forme, débordant de tonus et de bonne humeur, prêt à attaquer la journée. À l'inverse, ne plus avoir la frite, c'est se sentir mou et fatigué.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
