Qué significa
En Sonora se usa trampar cuando te avientas un tramo corriendo para llegar más rápido a algún lado. Es como decir que vas a pegar la carrera por un pedazo del camino, casi siempre a pie y con prisa, como si te fueran pisando los talones. No es tanto irse por un atajo elegante, es más salir disparado a la brava.
Ejemplos de uso
"Ey, morro, si no tramparamos desde la esquina no alcanzamos el camión y nos vamos a quedar tirados como mensos en la parada"
"Vamos a tramparle de volada antes de que nos cachen los de la tiendita, que traen un radar en la mirada."
"Trampándole unos metros alcanzas el micro, si no, toca esperar otra hora acá parada como güila sin dulce."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.