Qué significa
Bebida fría hecha con yerba mate y agua helada, a veces con jugo o yuyos, que te salva la vida cuando el calor correntino te derrite hasta las ideas. No es solo mate frío, es ritual, ronda con amigos y excusa perfecta para quedarse a la sombra chusmeando la vida ajena.
Ejemplos de uso
"Che, traé hielo y pomelo para el tereré que con este calorón correntino hasta el perro se quiere meter adentro de la heladera."
"A la siesta no me hablés de café ni de sopa, dame un tereré con remedios y dejame revivir en paz."
"Nos clavamos un tereré bajo el mango y arrancó el chisme barrial solito, fresquito y sin pedir permiso."
De dónde viene
La palabra viene del guaraní tereré. Es un término bien asentado en Paraguay y en el nordeste argentino para nombrar esta forma de tomar yerba mate con agua helada, muchas veces con yuyos o jugo. No es invento moderno ni deformación caprichosa, viene de tradición viva guaranítica y matera.
