Qué significa
En Miranda, decirle teclas a alguien es decir que anda volando bajito, distraído, perdido en su propio canal y sin agarrar la jugada a la primera. Es el pana que hay que ponerle el resumen con plastilina porque siempre cayó tarde al cuento o ni supo cuándo cambió la vuelta. Suele decirse en chalequeo, más por lo despistado que por otra cosa.
Ejemplos de uso
"Marico, explícale otra vez a Luis porque el bicho está full teclas, ni se enteró de que cambiaron la rumba pa' mañana."
"Chama, no invites a Carlos a resolver eso solo porque anda teclas y termina preguntando lo mismo veinte veces."
"Ese carajo vive teclas, le avisamos desde ayer lo de la reunión y llegó hoy creyendo que era en la tarde."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz