Voces de la calle
Tina Bg
·
Argentina
"Alguien te tiró los galgos en Argentina es una expresión que se refiere a que alguien te quiso seducir, te dijo cosas lindas, te dijo piropos. Entonces por ejemplo: che, ¿ese chico te tiró los galgos? Si encontrás a alguien que quiso seducir a una amiga, probablemente le vas a..."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
En Argentina, cuando alguien te tira los galgos te está tirando onda, chamuyo o piropos para conquistarte. Es un intento de seducción directo y zalamero, con palabras bonitas y actitud encantadora.
Ejemplos de uso
"Che, ¿viste cómo ese flaco le tiró los galgos a tu hermana en la fiesta? ¡No paraba de decirle cosas lindas!"
"En la ofi, Juan le tiró los galgos a la nueva con cada cosa linda, hasta que se rieron juntos como dos bobos enamorados."
"Mi vieja dice que mi viejo le tiró los galgos con un poema robado y una sonrisa de esas que te ablandan hasta los huesos."