Qué significa
Expresión muy de Tolima para decir que algo quedó perfecto, en su punto, funcionando de maravilla. Viene de los juegos con balines, cuando la bola cae justo donde es y todo sale redondo. Se usa para comida, planes, trabajos, lo que sea que haya salido tan bien que hasta provoca presumirlo un poquito.
Ejemplos de uso
"Parce, la fiesta de anoche quedó sobre el balín, hubo guaro, perreo hasta las seis y ni la policía se asomó."
"Ese arroz con pollo le quedó sobre el balín, ni mi cucha lo hace tan bien"
"El motor del carro ya sonaba raro, pero el mecánico lo dejó sobre el balín, ahora ronronea mejor que gato en tejado"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz