En el País Vasco, un txoko es una sociedad gastronómica o el local de la cuadrilla donde se cocina, se come y se arregla el mundo entre risas. Por extensión, decir que algo o alguien es un txoko es llamarlo refugio de buen rollo, de mesa larga y de gente de confianza. Si hay chuletón, mejor.
"Tu garaje es un txoko total, llegas con dos cervezas y ya están la cuadrilla, la parrilla echando humo y el poteo montado como si fuera fiesta."