Qué significa
Se dice cuando estás en tu salsa, recontra cómodo y sin apuro, como si el mundo no te pudiera correr ni un poquito. Es esa sensación de estar en tu lugar, relajado, a gusto y con cero estrés, tipo yacaré tirado en el estero tomando sol. Ideal para sobremesas largas y siestas eternas.
Ejemplos de uso
"Caí a lo de mi abuela en Corrientes, me clavé un guiso y después me tiré en la hamaca. Quedé como un yacaré en el estero, panza arriba, sin drama y sin mover un dedo."
"Después de la mateada con tortas fritas, me quedé tirado en el pasto sin pensar en nada, como un yacaré en el estero, mascando un palito y mirando las nubes."
"Los domingos de lluvia me agarran siempre igual: me pongo el buzo más viejo, me tiro al sillón con el gato encima y quedo como un yacaré en el estero, no me mueve ni el reparto de pizza."
De dónde viene
La expresión nace en el litoral argentino, sobre todo en Corrientes y zonas de esteros y bañados, donde el yacaré es parte viva del paisaje. Ver a un yacaré tomando sol, quieto, panza arriba y sin apuro inspiró la comparación directa con ese estado de relax absoluto que no necesita explicación: es la imagen misma de la tranquilidad.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz