Qué significa
Se usa para hablar de una mujer que va sobrada de estilo, clase y presencia, que entra a cualquier lado y todo el mundo la nota. No es solo la ropa, es la actitud de reina, de que nadie le baja el brillo. Puede ser medio exagerada, pero justo ahí está la gracia, porque se luce hasta para ir a comprar pan.
Ejemplos de uso
"Parce, la Jeimy se apareció en el mercado hecha toda una señoraza, con tacones, gafas gigantes y bolso brillante, y nosotros en chanclas y con la pinta toda traqueta."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.