Apodo cariñoso para alguien que te gusta un montón o te trae loquito, como diciendo mi crush o mi amorcito. Se suelta en plan coqueto y medio en broma, para marcar que esa persona es irresistible y te tiene enganchado. Suena tierno, un poco cursi, y justo por eso funciona.
En San Luis se le dice quesito a la persona que siempre posa para la foto, busca su mejor perfil y jamás sale mal. Es ese o esa que ve una cámara y automáticamente acomoda el pelo, la sonrisa y hasta el fondo. No es insulto, más bien una gastada cariñosa al modelo del grupo, y hay que admitir que a veces da un poco de envidia.
Apodo cariñoso y vacilón para saludar o referirte a alguien con confianza, como decirle cuate, mano o compa. Suena tierno y un poco chistoso, ideal para el colega que te cae de lujo o para tirar buena vibra sin ponerte cursi. No es formal, es de trato cercano y relajado.