Qué significa
Expresión bien venezolana para soltar cuando algo te deja loco: una noticia heavy, una metida de pata, un susto o una locura que no te esperabas. Es como decir ¡qué barbaridad! o ¡no puede ser!, pero con ese saborcito de calle. Según el tono puede sonar de asombro o de indignación.
Ejemplos de uso
"Mano, ¿viste al pana que se lanzó del muelle pa’ impresionar a la jeva y cayó de barriga? ¡Qué güevo! Casi me da algo de la risa."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.