Qué significa
Se usa en Catamarca cuando alguien se va a poner la mejor pilcha para salir, ya sea para una fiesta, un cumple o alguna movida importante en el pueblo. Es como decir que vas a sacar la ropa más fachera del ropero y caer bien presentado. Y seamos sinceros, a todos nos gusta lucir los trapos de vez en cuando.
Ejemplos de uso
"Che, esta noche hay peña en la plaza, así que me voy a poner los trapos catamarqueños, caer bien perfumado y dejar a todos diciendo qué facha este chango."
"Hoy se celebra el aniversario del club y voy a ponerme los trapos catamarqueños más lindos que tengo guardados, voy a brillar como lucero."
"Apenas me avisaron del casorio, ya me puse a buscar los trapos catamarqueños para no desentonar entre tanta gente bien vestida."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.