Qué significa
Expresión costeña, sobre todo del Caribe colombiano, para decir que toca apurarse y meterle velocidad a lo que sea. Se usa cuando hay que moverse ya, sin quedarse mameyando ni perder tiempo. Puede ser para caminar, salir, trabajar o resolver algo rápido. Es un hágale pues, pero con chancla y con brisita de costa.
Ejemplos de uso
"Mija, si quiere alcanzar la buseta pa' Santa Marta, póngale la chancla ya, que con este sol y ese trancón en la Troncal se queda viendo un chispero."
"Ajá, hermano, ponga la chancla que el partido arranca en diez minutos y todavía estamos en la tienda."
"Si no le pones la chancla ahorita, vas a llegar cuando ya hayan recogido todo, mijo."
