Qué significa

Expresión chilena para cuando alguien se pone latero contando una historia con mil detalles que a nadie le importan. Es como dar vueltas y vueltas sin llegar nunca al punto, tal cual micro eterna en hora punta. Se usa para decirle a la otra persona que corte el rollo y vaya directo al grano, con cariño pero con firmeza.

Ejemplos de uso

"Hermano, solo te pregunté cómo te fue en la pega y llevai veinte minutos pasando la micro, dime al tiro si te echaron o no"
"Le pregunté la hora y empezó a pasar la micro con toda la historia de su día, al final ni me dijo qué hora era."
"Corta el rollo y no me pasís la micro, dime altiro si vamos o no vamos a la fiesta."
Tono
Humorístico Despectivo
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)