Qué significa
En Valpo se dice de alguien que habla sin parar, fuerte y encima repetitivo, como esas micros con el parlante reventado anunciando la ruta cada diez segundos. Es una forma bien porteña de decir que estás dando la lata y saturando a todo el mundo. No es que cantes mal, es que no hay quien te apague.
Ejemplos de uso
"Ya po, compadre, llevai media hora con la misma historia. Estai sonando como micro, bájale un cambio y déjame hablar un rato."
"Oye, baja el volumen, estai sonando como micro del 210 en hora punta, no se entiende ni una weá de lo que decí."
"Cada vez que abre la boca suena como micro con el parlante reventao, ya cállate un rato, porfa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz