Qué significa
Expresión muy usada en el Cesar para decir que alguien está relajado, sin estrés y gozando la vida sin mayores preocupaciones. Es como estar tirado a la sombra mientras el resto anda corriendo con el sol en la nuca. Se usa mucho cuando a alguien le va bien o ya resolvió un problema y ahora solo está descansando sabroso.
Ejemplos de uso
"Desde que a Yuli le consignaron la prima, anda pasando fresco en la terraza en Valledupar, oyendo vallenato a todo timbal y sin pararle bolas al resto del mundo."
"Ese man ya entregó el proyecto y quedó pasando fresco, echado en el patio con una pola fría y cero afán."
"No me lo presione más, compadre, que el pelao está pasando fresco desde ayer porque le salió ese negocio redondito."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
