Qué significa
Se usa para decir que alguien se mató haciendo algo, o sea, que se esforzó a lo bestia hasta quedar reventado. Puede ser estudiando, trabajando o cargando bultos, lo que sea. También puede sonar a que te diste un golpe en la cara, pero en la calle muchas veces va por el lado del esfuerzo duro.
Ejemplos de uso
"No joda, parce, me partí la jeta toda la noche estudiando pa' el parcial y el profe salió con preguntas de otro planeta."
"Le partí la jeta a la bici esta mañana y ahora no me responden las piernas."
"La mona se partió la jeta armando el sancocho para veinte y ni las gracias le dieron."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz