Qué significa
Se dice cuando alguien tiene que pensar duro, estrujarse la cabeza y buscarle la vuelta a algo que está complicado. Es como decir ponte a pensar en serio, no a lo loco. Se usa mucho para tareas, problemas y planes enredados. Suena coloquial y bien de calle, sin ser tan grosero.
Ejemplos de uso
"Chamo, ese parcial está criminal. Si quieres pasar, te toca partirte el coco hoy y dejar el celular quieto un ratico."
"Marico, no me estés ladillando justo ahora, que ando partiéndome el coco con estos números y después te explico."
"El profe nos mandó un problemario que nawebona, toca partirse el coco todita la noche pa resolverlo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
