Qué significa
Se usa cuando alguien no deja de pensar en algo y le da mil vueltas en la cabeza, como si estuviera masticando la idea sin parar. Puede ser por preocupación, por un chisme o por una metida de pata. Es como decir que le estás taladrando la mente, y la verdad es que a veces provoca mandar todo al carajo.
Ejemplos de uso
"Vale, chama, deja de roerle el coco por ese tipo, que ni te escribe ni te llama, ponte a comer arepitas con café y a rumbear, que pa' sufrir no hay presupuesto."
"No le roas más el coco con esa paja chama, ese tipo ya se fue y tú ahí dándole mente como si el cerebro te corriera solo"
"Mano, te pasas roéndole el coco a ese chisme, sal a echarte un fútbol y deja que las neuronas respiren un pelo"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.