Qué significa
Papear es comer, así de claro, pero dicho con esa pizca de calle que le quita toda solemnidad al asunto. Viene de papa o de papeo, la comida, y se usa para el acto sin más: vamos a papear algo, tengo ganas de papear. No es darse un banquete fino, es llenar el buche a gusto y seguir con el día.
Ejemplos de uso
"Tengo un hambre de lobo, vamos a papear cualquier cosa rápida antes de que cierren el bar de la esquina."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.