Qué significa
En Argentina se usa para decir que te metiste en un lío grande, normalmente por hablar de más, mandar fruta o hacerte el vivo y que te salga mal. Es como armarte un quilombo vos solito y después tener que bancarte el bardo. Suena medio dramático, pero por eso mismo da risa.
Ejemplos de uso
"Boludo, me mandé un juicio mal: le dije al jefe que el informe estaba listo y ni lo había empezado. Ahora estoy a mate y pánico, a ver si zafa."
"No sabés la que me mandé: le quise hacer un chiste a la profe y ahora tengo que ir al director. Me mandé un juicio nivel dios."
"Mirá, a veces uno se manda un juicio por querer ayudar y termina todo peor que antes, pero con más anécdotas para contar."
