Qué significa
Forma muy chilena de decirle a una mujer con cariño, coqueteo suave o talla con picardía. Puede sonar tierna si se lo dices a tu mamá, a una amiga o a alguien con confianza, pero también se usa en tono medio irónico para bajarle un cambio a la que anda muy producida o demasiado agrandada. El tono hace toda la pega.
Ejemplos de uso
"Ya po, mamita linda, ¿vai a comprar pan o te estai yendo a la gala? Con ese maquillaje y ese brillo, ni la tele po, cachái."
"Oye, mamita linda, venís terrible emperifollada pa ir a la feria nomás."
"Ya, mamita linda, si te estái peinando hace una hora y vamos a comprar dos cosas al negocio."