Qué significa
Se dice cuando vas a una fiesta, pachanga o reunión con música, baile y comida, muy de barrio y de pueblo. En Yucatán suena a plan de convivencia, cotorreo y hasta jarana si se arma. Vamos, que no es una salida fina, es ir a pasarla chido con la banda y el estómago feliz.
Ejemplos de uso
"Ya me avisaron que en el pueblo va a haber huateque con cochinita y chelas, así que al rato nos lanzamos, compa, y a ver si aguantas la jarana."
"Mi abue siempre dice que cuando ella era chava ir al huateque era todo un ritual, te ponías tu mejor guayabera y llegabas con las pilas puestas pa'l baile."
"En el huateque de anoche se armó la jarana bien sabrosa, hasta don Chuy se animó a zapatear con las muchachas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz