Qué significa
Se usa cuando un lugar o algo tiene un olor bien feo, como a pies sudados después de todo el día en chinga. Es la forma coloquial de decir que apesta gacho, casi siempre en cuartos cerrados, camiones o lugares donde alguien se quitó los tenis. Es medio asquerosa, pero hay que admitir que la expresión tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"No manches, compa, abre la ventana porque este cuarto huele a patas bien gacho, parece que dejaron encerrados unos tenis después de la reta."
"Cuando entré al gimnasio después de la clase de spinning, el piso olía a patas que no veas, parecía que todos se habían quitado los calcetines ahí mero."
"No sé cómo aguantas en tu cuarto, carnal, siempre huele a patas bien macizo, mejor échale una ventilada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
