Qué significa
En Campeche se dice cuando alguien se pone exagerado y dramático por cualquier tontería, como si estuviera actuando en telenovela. Es hacerse el sufrido, quejarse de más y buscar tantita lástima o atención. Va en plan carrilla, para bajarle dos rayitas al show y que no se ponga intenso.
Ejemplos de uso
"Ya, deja de hacerle al abuelo, compa. Nomás se te tiró el refresco y ya andas como si te hubieran cancelado la quincena."
"No empieces a hacerle al abuelo porque se acabó la salsa, güey, nomás es un chile que le falta al pozole."
"Le hiciste al abuelo todo el día por el claxon del carro, hasta parecía que habías perdido las escrituras de la casa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz