Qué significa
En Loreto, decir que vas a hacer sopa no es ponerte a picar verduras, es armar el plan. Se usa para hablar de una juerga improvisada, un bochinche con música, chelas y gente cayendo sin avisar. Es como decir vamos a hacer bulla y pasarla bien, aunque suene a cocina.
Ejemplos de uso
"Oe, ya fue, hoy hacemos sopa en mi jato. Tú trae las chelas y el parlante, que los patas caen solos y se arma el bochinche."
"Hoy hacemos sopa donde tu hermana, total su jato queda libre y tiene ese patio que pide música a cuarenta decibeles y harto hielo."
"Dijimos hacemos sopa y cayó medio barrio sin que nadie invitara, un caldero de gente hirviendo en pura risa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz