Qué significa
Frase usada para hablar de alguien que se complica solo, que se mete en quilombos al pedo o que busca problemas donde no los hay. Es como cavarse su propia fosa por exagerado, dramático o cabeza dura. Muy de cuando ves a alguien armando novela por algo mínimo y pensás que le encanta sufrir un poquito.
Ejemplos de uso
"Dejate de hacer pozos, Miguel, era una factura de cinco pesos y terminaste puteando al cajero, al gerente y hasta al pobre pibe que limpia."
"Dejá de hacer pozos, Norma, la dueña del kiosko ya te explicó tres veces que el aumento del precio del cigarrillo es general, no es contra vos personalmente, y volver mañana con el mismo reclamo solo te va a traer más problemas en el barrio."
"Mi cuñado de Santa Rosa se hace pozos solo todos los lunes a las nueve de la mañana, busca el documento del coche en cuatro carpetas distintas del escritorio, se irrita con la mujer, y al final aparece en el bolsillo del pantalón que se sacó el viernes pasado."
De dónde viene
Imagen rural pampeana del que cava un pozo donde no se necesita: gesto inútil que solo deja agujeros en el terreno y la espalda doblada al sol. La frase nació en los campos abiertos del oeste argentino y se trasladó al lenguaje urbano de Buenos Aires y La Pampa como diagnóstico del que se complica solo, busca dramas innecesarios o vive haciendo problemas donde no los hay durante la sobremesa familiar.
