Qué significa
Se dice cuando alguien no entiende lo que le estás contando y te pide que lo expliques claro, sin tecnicismos ni palabras raras. Vamos, que bajes a tierra y lo sueltes en sencillo. Es bastante común en España, sobre todo entre gente mayor. Ojo, puede sonar un pelín rancio según el contexto.
Ejemplos de uso
"Le solté a mi tío un rollo de criptos y blockchain y me cortó en seco: habla en cristiano, que me estás hablando en chino."
"El profe de mates se puso a explicar derivadas y yo en plan: tío, habla en cristiano, que pareces un robot alienígena."
"Mi abuela me dijo que hablara en cristiano cuando le conté lo del algoritmo de TikTok, menos mal que me quería, que si no me echa de casa."
