Qué significa
En Chihuahua, fumarato se usa de cotorreo para decir cigarro, dándole un aire de laboratorio fino a algo bien de esquina. La gracia está en pedirlo o mencionarlo con tono mamón y juguetón, como si estuvieras hablando de una sustancia importantísima cuando en realidad nomás traes antojo de humo.
Ejemplos de uso
"Eh compa, cáigase con un fumarato, que desde la peda de anoche traigo la ansiedad bien prendida y ni pa'l chicle me alcanzó."
"Pásame un fumarato, no te me pongas científico nomás pa' negarlo."
"Afuera del antro andaban rolando fumaratos y tirando verbo como si fueran doctores del vicio."
