Qué significa
Se dice cuando hace un frío que te deja tieso, de ese que con el viento te corta la cara y te dan ganas de hibernar. En Tierra del Fuego es casi un estado de ánimo y también la excusa perfecta para cancelar planes sin culpa. Si lo sueltas, la gente entiende que hoy toca mate y refugio.
Ejemplos de uso
"Che, ¿vamos a caminar por la costanera? Ni en pedo, con este frío polar me encierro, pongo el mate y maratoneo una serie hasta mañana."
"Hoy amanecí con un frío polar que ni los carámbanos se asoman, mejor me quedo en la cueva abrazado al termo."
"Con este frío polar me pongo tres buzos y parezco una cebolla con patas, pero por lo menos no me arranca el viento la cara."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
