Qué significa
En Tierra del Fuego, pasar fría es ligar una jornada torcida, de esas donde salís con toda la esperanza y volvés meado por el destino. Nada sale, no pescás una, el clima te castiga y encima te quedás sin premio. Es tener mala leche en modo austral.
Ejemplos de uso
"Fuimos a pescar al lago con toda la fe y al final pasamos fría, ni una trucha, viento en la cara y encima se nos voló el mate."
"Quisimos hacer asado en la costa y pasamos fría, se largó el viento, no prendió nunca el fuego y terminamos comiendo galletitas en el auto."
"Hoy salí a hacer unos trámites y pasé fría mal, fila eterna, se cayó el sistema y encima empezó a nevar."
