Qué significa
Se dice en el sur de Chile cuando hace un frío salvaje, de ese que no solo te enfría: te muerde la cara, te pone las manos de palo y te deja tiritando hasta el apellido. No es un fresquito cualquiera, es frío bravo, bien patagón, de los que invitan a no salir ni por milagro y a pegarse a la estufa sin culpa.
Ejemplos de uso
"Hermano, yo al carrete no voy ni cagando, está cayendo un frío patagón afuera y yo ya estoy instalado con la estufa, la frazada de tigre y el mate listo."
"Salí cinco minutos a tender ropa y casi vuelvo convertido en estatua, está haciendo un frío patagón que no perdona a nadie."
"Anoche bajó un frío patagón brígido, así que cancelamos la vuelta y nos quedamos mateando adentro nomás."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
